« サングラスがっ | メイン | 【本】巷説百物語 »
2002年03月04日
【本】キング・ラット
KING RAT (キング・ラット）
作 Cina Mieville
訳 村井 智之
出 BOOK PLUS（発行 アーティストハウス 発売 角川書店）
￥1000 P382
◆はじめに◆
去年あたりから、アーティストハウスってとこと角川が手を組んで、
BookPlusって、ちょっと気取った海外現代文学の翻訳書シリーズをだしてます。
少し厚手の紙をつかって、新書よりちょっと大きめのこのシリーズ。
さしずめ日本版ペーパーバックといったところですが、
その第一弾として去年の頭あたりに何冊か出た中の一冊がこのKING RAT。
◆ストーリー◆
ドラムンベース（音楽の一種ね）を愛し、ロンドンに住む若者サウル。
ある日突然、彼の父親が殺され、その容疑者として逮捕されてしまう。
警察署の独房に入れられた彼のもとに、忍び込んできたのは異臭を漂わす汚れた男。
サウルを警察から連れ出した彼は、サウルの伯父だといい、鼠たちの王KING RATと名乗った。
そして、サウルの命を狙う恐るべき敵の存在を告げる。
それは、700年前ハーメルンの街で鼠たちと子供たちを葬り去った、あの笛男…
ロンドンの裏側で、ドラムンベースのビートにのって繰り広げられる、サウルと笛吹き男の戦い。
決着は如何に！？
◆感想◆
軽快なリズムであっというまに読めてまいます｡
鼠男と笛男の戦いって、アイデアがいいね。
文脈から作者のドラムンベースに対する愛が伝わってきます｡
評価 ☆☆☆
お薦め ☆☆★
投稿者 niimiya : 2002年03月04日 17:47
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://niimiya.akatsukinishisu.net/mt3/mt-tb.cgi/1289