« やっぱりうまいぞ明月湯包 | メイン | またまたまた高玉 »
2008年06月09日
塞翁が馬
呑み友達でもある老板と、ほとんど接点のない大老板が今月で日本に帰任です。
そんなもんで部の送別会。
実はいままできたことがなかった、欣葉っす。
大老板から最後のお言葉は「人間万事塞翁が馬」。
最近台湾の友達に教えてもらったそうです。
（最近って…）
「君たちしらないでしょ？」だそうです。
（故事成語のなかじゃだいぶ有名ランキング上位のような…）
「にんげんは～」っていってましたが、「人間」は「ひと」って意味じゃなくて「世間」って意味なんだよなぁ…
できれば、あのくらいの世代の人には「じんかん」って言ってほしかったなぁ
まぁ俺もしょっちゅう間違えまくってるから、ひとのこといえないんですが。
間違えてもあんまり恥ずかしくないように、腰低く年をとろうと思ったのでした。
なんにせよ、おつかれさまでした、日本でもお元気で。
あさってはまた送別会ですが…
投稿者 niimiya : 2008年06月09日 22:32
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://niimiya.akatsukinishisu.net/mt3/mt-tb.cgi/1247